Prevod od "pretpostavljam da" do Danski


Kako koristiti "pretpostavljam da" u rečenicama:

Pretpostavljam da si još uvek tamo.
Så er du vel stadig der.
Da, pretpostavljam da si u pravu.
Ja, det kunne den måske gøre.
Pa, pretpostavljam da je ovo zbogom.
Sa ma vi vel tage afsked.
Pretpostavljam da pušenje ne dolazi u obzir?
Jeg regner så med at en Blowjob, slet ikke kan komme på tale?
Pretpostavljam da je to retorièko pitanje.
Jeg går ud fra at det var et retorisk spørgsmål.
Pretpostavljam da se može tako reæi.
ja, det kan du godt sige.
Obmanjivao nas je sve do samog kraja, ali pretpostavljam da je njegova èestitost na kraju prevladala.
Han narrede os lige til det sidste. Men hans hæderlige side vandt til sidst.
Pretpostavljam da znaš zašto sam ovde.
Jeg antager, at du ved, hvorfor jeg er her.
Pretpostavljam da to neæe biti problem.
Jeg vil tro det ikke er et problem?
Pretpostavljam da je bilo samo pitanje vremena.
Det var et spørgsmål om tid.
Pretpostavljam da je bio u pravu.
Og det fik han ret i.
Pretpostavljam da sad imam vašu punu pažnju.
Jeg antager, at jeg nu har jeres opmærksomhed.
Pretpostavljam da je to retorièko pitanje?
Eftersom du er så vred, er spørgsmålet vel retorisk.
Pretpostavljam da si zbog toga ovde.
Det er vel derfor, du er her.
Pa, pretpostavljam da je to to.
Så er der vel ikke noget at gøre ved det.
Pretpostavljam da mi nedostaje moj sin.
Jeg tror bare, at jeg savner min søn.
Pa, pretpostavljam da si u pravu.
Du har fat i noget der.
Pretpostavljam da izgleda èudno sa taèke gledišta jednog stranca.
Ja, det er det nok for en udlænding.
Pretpostavljam da je to u redu.
Men han vil gerne være klar, hvis han bliver.
Pretpostavljam da postoji ta jedna posebna stvar.
Nej, den ene specifikke ting må man i hvert fald lade dig.
Pretpostavljam da ti nisu dali nikakve lekove ovde dole?
De skulle vel ikke have givet dig nogen former for medicin?
Pretpostavljam da si ti moja slabost.
Du er nok mit bløde punkt.
Pretpostavljam da je ovo bolje od bežanja.
Det er vel bedre end at løbe.
Pretpostavljam da se može reæi da imam njuha za opasnost.
Man kan vel sige, jeg har næse for, hvornår der er fare på færde.
Pretpostavljam da znaš zašto sam došao.
Du ved nok, hvorfor jeg er her.
Ujka Sem ima uzak budžet sada, tako da pretpostavljam da normalni propisi o bezbednosti ne važe.
Staten skal spare, og så ryger sikkerhedsforanstaltningerne.
Pretpostavljam da je G-din Sevidž i dalje u svojoj æeliji?
Savage stadig befinder sig i sin celle?
Pretpostavljam da je bolje da krenem.
Jeg må hellere gå. Det er sent.
Pretpostavljam da tu negde unutra imam srce.
Der må være et hjerte herinde et sted.
Pretpostavljam da možete to nazvati potrošački način života.
Man kan vel kalde det for forbruger-livsstilen.
Pretpostavljam da možete da imate samo jedno čudo po zgradi.
Jeg tror man kun kan have et mirakel per bygning.
Stoga pretpostavljam da potiče iz tog vremena zapravo, a možda i iz nekog ranijeg.
Så jeg gætter på, at den faktiske oprindelse går mindst så langt tilbage, måske længere.
Pretpostavljam da to možete pomnožiti sa 20 ili nekim brojem, da biste dobili broj ljudi koji ga je pogledao.
Så jeg går ud fra at du kan gange det med 20 eller noget for at få det nummer af folk der har set det.
DžA: Ne znam, pretpostavljam da ljudi vide ogromno neslaganje u sili.
Det ved jeg ikke, jeg tror, folk kan se den voldsomme ulighed i magt.
1.727952003479s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?